martedì 13 novembre 2012

Gruppo di lettura de I miserabili: edizioni, calendario e giveaway




Come ho già annunciato nell'ultima puntata di On my wishlist, stiamo organizzando una bella lettura di gruppo in occasione dell'uscita al cinema del musical I miserabili il 31 gennaio (con attori del calibro di Hugh Jackman, Anne Hathaway, Russell Crowe, Eddie Redmayne, Amanda Seiyfried, Helena Bonam Carter, Sacha Baron Cohen e Aaron Tveit). I libro è vastissimo, quindi è molto importante cominciare a leggerlo sin da ora per arrivare in tempo alla data prefissata.
La lettura di gruppo, esperienza già fatta in passato sul blog, consiste in una lettura progressiva e in compagnia, mantenendo fede a delle "tappe" alla fine delle quali discuteremo insieme dei capitoli letti. Come?

Tramite una chat su Irc a cui è possibile accedere in tre modi:

  • Dal quadrato nella colonna destra del blog con scritto "Chat ufficiale", dove basta inserire un nick e cliccare su "entra in chat";
  • Dal seguente link: WebChat IrcItaly
  •  Dallo script sul vostro pc, che potete scaricare a questo link: http://www.tuttoirc.it/script.php


I miserabili
Le edizioni  di questo classico della letteratura francese che trovate in commercio non sono molte e personalmente, nella mia città, ho potuto riscontrarne solo tre: l'edizione Mondadori, comodamente divisa in tre tomi e con un saggio di niente poco di meno che Charles Baudelaire; l'edizione Einaudi -da me trovata sul Libraccio.it e acquistata di seconda mano a metà prezzo- con un'introduzione e traduzione di Mario Picchi, scrittore e giornalista deceduto nel 1996, collaboratore presso L'Espresso e Belfagor; l'edizione Newton Compton nella collana Mammut a cura di Riccardo Reim, scrittore, regista e drammaturgo.

Tutte le edizioni che ho trovato peccano di un carattere piccolo e fitto, e di un prezzo davvero esoso: le prime due edizioni citate costano rispettivamente 26 euro e 25 euro, ma tutte quelle che si trovano non fanno eccezione. L'edizione Garzanti, per esempio, costa ben 24.50 euro. La più economica (14.90 euro) è effettivamente quella Newton Compton sopracitata, che però ho letto (non la considero quindi una fonte attendibile) essere piena di refusi - ed è noto che le traduzioni di questa casa editrice non siano delle migliori. In generale trovo anche I Mammut molto ingombranti e poco agevoli per la lettura, sebbene siano belli esteticamente. 
Non sono in grado di consigliarvi una sola edizione da bancarella a poco prezzo perché, dopo un'estenuante ricerca, non ne ho purtroppo trovate - anzi vi prego di segnalarmele se siete a conoscenza di una di queste.



Considerata, appunto, la difficoltà di reperire una copia ho deciso di metterne in regalo una Mondadori per coloro che parteciperanno al gruppo di lettura. Potete iscrivervi a questo gruppo facebook per seguire meglio le discussioni e le iniziative, e lasciare un commento a questo post se siete interessati a riceverla (ripeto, ad esclusiva fruizione del gruppo di lettura).




Per quanto riguarda il calendario, invece, le tappe che seguiremo fino al 27 gennaio sono queste:





  • 11-18 novembre. Parte 1, libri: 1, 2, 3. 



  • 18-25 novembre. Libri: 4, 5, 6, 7. 



  • 25 novembre-2 dicembre. Libri: 8. Parte seconda, libri: 1, 2, 3. 



  • 2-9 dicembre. Libri: 4, 5, 6, 7, 8. 



  • 9-16 dicembre. Parte terza, libri: 1, 2, 3, 4, 5, 6. 



  • 16-23 dicembre. Libri: 7, 8. Parte quarta, libri: 1 



  • 23-30 dicembre. Libri: 2, 3, 4, 5, 6, 7.



  • 30 dicembre-6 gennaio. Libri: 8, 9, 10, 11, 12, 13.



  • 6-13 gennaio. Libri: 14, 15. Parte quinta, libri: 1.



  • 13-20 gennaio. Libri: 2, 3, 4, 5.



  • 20-27 gennaio. Libri: 6, 7, 8, 9.


  • Vi ringrazio molto per l'entusiasmo con cui state già partecipando, non vedo l'ora di cominciare questa faticosa avventura! ^^



    8 commenti:

    1. ciao, mi piacerebbe tantissimo vincere questa copia dei miserabili, così mi rimarrà un souvenir del mio primo gruppo di lettura..e anche perchè ho soltanto la versione ebook dell'opera!!!

      RispondiElimina
    2. Anche a me piacerebbe vincere preferisco la versione cartacea vista la mole del libro!

      RispondiElimina
    3. Partecipo volentieri! Grazie mille per aver organizzato questo gruppo di lettura! :D Anch'io sarei interessata a ricevere una copia cartacea. :)

      RispondiElimina
    4. Ciao Malitia, anche io partecipo ma comincio a cercare alternative nel caso in cui non vinca.. Quando fai l'estrazione? perchè il tempo scarseggia.. Un bacio :)
      ps: lorena, casomai andasse male mi passi la copia ebook? :)
      franzys87@gmail.com

      RispondiElimina
    5. @franzys: non c'è estrazione, comunque contatterò il fortunato domani o al massimo dopodomani :) eventualmente chiedetemi nella Tea Room

      RispondiElimina
    6. ops scopro solo ora questo gruppo .... sono ancora in tempo ??

      RispondiElimina

    Grazie per aver condiviso la tua opinione!

    LinkWithin

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...