Come annunciato nello scorso appuntamento, oggi parliamo dei romanzi non-fiction che il sito americano Parade.com ha inserito tra i dieci “libri da leggere tutti d’un fiato” per questa estate, chiedendo agli espertissimi editors di Amazon. Vi lascio a questa rassegna.
As announced last month, today we will talk about non-fiction novels that the U.S. site Parade.com has included among this summer "top page-turners books", provided by the briliant editors of Amazon.com.
The Boys in the Boat – Daniel James Brown
Questo racconto avvincente sulla sconfitta delle probabilità (e dei tedeschi) alle Olimpiadi del 1936 è una storia travolgente sulla possibilità. È anche un ritratto di nove ragazzi che remavano insieme per l'Università di Washington, e di colui che ha fatto dello sport la sua famiglia e la sua casa.
This riveting tale of beating the odds (and the Germans) at the 1936 Olympics is a rousing story of American can-do-ism. It’s also a portrait of the nine boys who first rowed together for the University of Washington, and of the one in particular who made the sport his family and his home.
Blue Plate Special – Kate Christensen
Alcune persone guardano alla loro vita attraverso i libri che hanno letto o gli abiti che hanno indossato. Questa scrittrice la analizza attraverso la piramide alimentare. Sia lei indulgente con i suoi sensi, i cosiddetti appetiti decadenti, o l'astensione da loro (riportando però le ricette), la Christensen serve una deliziosa storia di vita.
Some people view their lives through the books they’ve read or the clothes they’ve worn. This writer sees hers through the prism of food. Whether she’s indulging her sensuous, so-called decadent appetites, or abstaining from them (but still including recipes), Christensen serves up a delicious, multicourse life story.
A Curious Man – Neal Thompson
Nonostante venga fuori come un amabile e testardo vecchio zio piuttosto che un magnate, Robert "Credici o no" Ripley è stato l'inventore astuto di un impero dei cartoni animati che ha minacciato di far fallire la Disney. La biografia di quest'uomo strano e interessante è un must-read -ci crediate o no!
Though he comes off more like a nutty but lovable old uncle than a tycoon, Robert “Believe It or Not!” Ripley was the canny inventor of a cartoon empire that threatened to out-Disney Disney. The biography of this odd and interesting man is a must-read—believe it or not!
The Outsider: A Memoir – Jimmy Connors
Esuberante, arrabbiato, competitivo, e sboccato, questo è il nostro ragazzo! Gli appassionati di tennis potranno riconoscere il campione petulante degli anni '70 e '80, ma anche coloro che non amano una partita che finisce in parità potranno apprezzare lo stile di Connors. Inoltre, è stata una bella sorpresa per sua madre (che è stata la sua allenatrice per tutta la vita).
Feisty, angry, competitive, and foulmouthed—that’s our boy! Tennis fans will recognize the often petulant champ of the ’70s and ’80s, but even those who don’t know love from deuce may appreciate Connors’s take-no-prisoners style. Besides, he was really nice to his mom (who was his lifelong coach).
Mother Daughter Me –Katie Hafner
Dimenticatevi di tutte le idee romantiche su ciò che accade quando una donna quarantenne invita la madre a vivere con lei e la figlia adolescente per un anno. La Hafner scrive una storia esilarante e toccante su come essere al centro di un “panino familiare” è, beh, complicato.
Scrap any romantic ideas about what goes on when a 40-something woman invites her mother to live with her and her teenage daughter for a year. As Hafner hilariously and touchingly tells it, being the center of a family sandwich is, well, complicated.
Run, Brother, Run – David Berg
Un fratello era sulla sua strada per diventare un famoso avvocato, l'altro era un piccolo criminale ucciso dal killer Charles Harrelson (il padre di Woody). Come è successo? Dopo anni di silenzio, l'autore si propone di scoprire il destino di suo fratello minore in una notte texana del 1968. I dettagli che ha rimesso insieme sono una scoperta per lui e per noi.
One brother was on his way to becoming a famous lawyer; the other was a petty criminal murdered by hit man Charles Harrelson (Woody’s father). How did that happen? After years of silence, the author sets out to discover his younger brother’s fate that Texas night in 1968. The details he pieces together are eye-opening for him—and for us.
Revolutionary Summer – Joseph Ellis
Conosciamo tutti la storia di base della rivoluzione americana. Ma questo breve e avvincente romanzo ci fa guardare alla battaglia per l'indipendenza in un modo completamente nuovo. Focalizzando l'attenzione sulle maggiori personalità a lavoro nel 1776, Ellis crea un rapido, leggibile, colorato nuovo corso che non sembra avere il sapore dei compiti per casa.
We all know the basic story of the American Revolution. But this short, compelling book makes us look at our battle for independence in a whole new way. By focusing on the major personalities at work through a few months in 1776, Ellis creates a quick, readable, colorful refresher course that never feels like homework.
The Joker – Andrew Hudgins
In parte memoriale e in parte antropologia di uno scherzo, Hudgins, oggi professore, tesse la storia della sua vita attraverso gli strafalcioni che raccontava- e spiega perché un ragazzo molto serio si salvò, diventando il beffatore che è oggi.
Part memoir and part anthropology-of-a-joke, Baptist-born Hudgins, now a professor, weaves the story of his life through the howlers he told—and explains why a very serious boy saved himself by becoming the joker he is today.
Straight Flush – Ben Mezrich
Dopo aver letto Bringing Down the House di Mezrich, è probabile che credevamo di sapere tutto quello che c'era da sapere sui giocatori collegiali. Non è necessario scommettere su questa storia del poker online e dei ragazzi che ci giocano…
After reading Mezrich’s Bringing Down the House, you probably thought you knew everything there was to know about collegiate gamblers. You must not have bet on this tale of online poker and the guys who play it.
Lost Girls – Robert Kolker
Cinque donne sparirono in tre anni, su una spiaggia disabitata di New York. Furono tutte uccise dalla stessa persona per gli stessi motivi? La risposta a questa domanda è una scioccante e seriamente preoccupante storia sulla violenza e la vittimizzazione in America.
Five women disappear in three years, on a seven-mile stretch of unpopulated New York beach. Were they all murdered by the same man for the same reasons? The answer to this question is shocking and seriously worrisome about violence and victimization in America.
Nessun commento:
Posta un commento
Grazie per aver condiviso la tua opinione!