venerdì 25 aprile 2014

International new releases of the month #13: April's selection




Appuntamento ricchissimo quello di questo mese di Aprile con la letteratura internazionale: il risveglio primaverile sembra aver investito le case editrici anglosassoni tanto da presentarci un corposo ed eterogeneo carnet di romanzi di cui ho dovuto fare (a fatica) un’accorta selezione, nutrita dai pareri raccolti dalle librerie e dai vari lettori su Goodreads. Vi ricordo che alla fine dell’anno vi avevamo presentato una raccolta dei migliori libri che sarebbero stati pubblicati in questa prima parte dell’anno, e che il libro più atteso di Aprile era A God in Every Stone di Kamila Shamsie, considerata una dei giovani talenti della letteratura inglese, che però sta dividendo il pubblico lettore: con una media di quasi 4 stelline su Goodreads, registra commenti entusiastici e allo steso tempo critiche brutali. Ma ecco ciò che ho raccolto per voi per questo mese, decisamente dedicato al Fiction nelle sue variegate sfumature, alla letteratura per l’infanzia e al mistery. Vi aspetto a maggio per un nuovo viaggio nella letteratura internazionale.

April international literature world is full of new proposals. Spring awakening seems to have led publishers to introduce a great variety of books that I had to carefully select, thanks to the opinions collected from bookstores and readers on Goodreads. At the end of the year we showed you a collection of the best books that were to be published in this first part of the year and the most anticipated one for April was A God in Every Stone by Kamila Shamsie, who is considered as one of the young talents of English literature. However, the book has divided readers, with an average of nearly 4 stars on Goodreads, gaining at the same time rave reviews and brutal criticism. But here is what I picked up for you this month; April is definitely dedicated to fiction in its various genres, from children's literature to mystery. I'll be waiting for you on May with a new look at the international literature.

The Storied Life of A. J. Fikry – Gabrielle Zevin
Nello spirito de La società letteraria di Guernsey e L'imprevedibile viaggio di Harold Fry, l’incantevole romanzo di Gabrielle Zevin è una lettera d'amore al mondo dei libri e ai librai che cambiano la nostra vita regalandoci storie volte ad accendere i nostri cuori e illuminare le nostre menti. Sul cartello sbiadito appeso al portico del cottage vittoriano della Island Book campeggia il motto "Nessun uomo è un’Isola, ogni Libro è un mondo": AJ Fikry, l’irascibile proprietario della libreria sta per scoprire quale sia il suo reale significato .
La vita di AJ Fikry non è affatto quella che ha sempre immaginato. Sua moglie è morta, la sua libreria sta registrando le peggiori vendite della storia e ora il suo tesoro più pregiato, una rara raccolta di poesie di Poe, è stato rubato. Lentamente ma inesorabilmente Fikry si sta isolando da tutte le persone di Alice Island – anche da Lambiase, l’onesto funzionario di polizia che è sempre stato gentile con Fikry; da Ismay, la cognata, decisa a salvarlo da se stesso; da Amelia, la bella e idealista (nonché eccentrica) addetta alle vendite della Knightley Press, che continua a prendere il traghetto per Alice Island rifiutando di farsi scoraggiare dal cattivo atteggiamento di AJ. Anche i libri del suo negozio hanno smesso di piacergli. In questi giorni, A. J. li vede solo come il simbolo di un mondo che sta cambiando troppo rapidamente .
Ma un giorno arriva in libreria un pacchetto misterioso, piccolo ma di gran peso. Questo arrivo inaspettato dà ad AJ Fikry un nuovo scopo e gli permette di vedere tutto in modo diverso. Non ci vuole molto prima che la gente del posto noti il suo cambiamento e alla sagace Amelia per vedere l’uomo burbero sotto una nuova luce. La saggezza dei libri diventa nuovamente la linfa vitale del mondo di AJ e la sua vita cambia in un modo che non avrebbe mai immaginato. Sorprendente e commovente, The Storied Life of A. J. Fikry (La vita romanzata di AJ Fikry) è un racconto indimenticabile di trasformazione e seconde possibilità, un’irresistibile teoria dell’amore verso la lettura, e dell’amore in generale.
Editore: Algonquin Books of Chapel Hill
Pagine : 272
Data di pubblicazione: 1 Aprile
Genere : Fiction

In the spirit of The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society and The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry, Gabrielle Zevin's enchanting novel is a love letter to the world of books-and booksellers-that changes our lives by giving us the stories that open our hearts and enlighten our minds.
On the faded Island Books sign hanging over the porch of the Victorian cottage is the motto "No Man Is an Island; Every Book Is a World." A. J. Fikry, the irascible owner, is about to discover just what that truly means.
A. J. Fikry's life is not at all what he expected it to be. His wife has died, his bookstore is experiencing the worst sales in its history, and now his prized possession, a rare collection of Poe poems, has been stolen. Slowly but surely, he is isolating himself from all the people of Alice Island-from Lambiase, the well-intentioned police officer who's always felt kindly toward Fikry; from Ismay, his sister-in-law who is hell-bent on saving him from his dreary self; from Amelia, the lovely and idealistic (if eccentric) Knightley Press sales rep who keeps on taking the ferry over to Alice Island, refusing to be deterred by A.J.'s bad attitude. Even the books in his store have stopped holding pleasure for him. These days, A.J. can only see them as a sign of a world that is changing too rapidly.
And then a mysterious package appears at the bookstore. It's a small package, but large in weight. It's that unexpected arrival that gives A. J. Fikry the opportunity to make his life over, the ability to see everything anew. It doesn't take long for the locals to notice the change overcoming A.J.; or for that determined sales rep, Amelia, to see her curmudgeonly client in a new light; or for the wisdom of all those books to become again the lifeblood of A.J.'s world; or for everything to twist again into a version of his life that he didn't see coming. As surprising as it is moving, The Storied Life of A. J. Fikry is an unforgettable tale of transformation and second chances, an irresistible affirmation of why we read, and why we love.
Publisher: Algonquin Books of Chapel Hill
Pages: 272
Release date: April 1st
Genre: Fiction


Hidden: A Child's Story of the Holocaust – Loïc Dauvillier, Marc Lizano, Greg Salsedo, Alexis Siegel
In questo dolce, poetica e giovane graphic novel Dounia, una nonna, racconta alla nipote la storia che nemmeno suo figlio conosce: il racconto di come una giovane ragazza ebrea a Parigi, nascosta ai nazisti da una serie di vicini e amici che hanno rischiato la pelle per tenerla in vita quando i suoi genitori sono stati deportati nei campi di concentramento.
Hidden (Nascosta) termina con una nota tenera, Dounia e sua madre che si ritrovano dopo la fine della seconda guerra mondiale e una giovane ragazza, nella Francia contemporanea, avvicinarsi a sua nonna che può finalmente, dopo tutti quegli anni, raccontare la sua storia. Con le parole di Loïc Dauvillier e i disegni di Marc Lizano e Greg Salsedo, questo libro illustrato in stile fumetto per giovani lettori è una lettura davvero toccante.
Editore: First second
Pagine : 80
Data di pubblicazione: 1 Aprile
Genere: Letteratura per l’infanzia


In this gentle, poetic young graphic novel, Dounia, a grandmother, tells her granddaughter the story even her son has never heard: how, as a young Jewish girl in Paris, she was hidden away from the Nazis by a series of neighbors and friends who risked their lives to keep her alive when her parents had been taken to concentration camps.
Hidden ends on a tender note, with Dounia and her mother rediscovering each other as World War II ends . . . and a young girl in present-day France becoming closer to her grandmother, who can finally, after all those years, tell her story. With words by Loïc Dauvillier and art by Marc Lizano and Greg Salsedo, this picture book-style comic for young readers is a touching read.
Publisher: First Second
Pages: 80
Release date: April 1st
Genre: Children


The Goblin Emperor – Katherine Addison
Intrighi di corte e magie oscure in un mondo steampunk immaginato vividamente da un giovane e brillante talento.
Il più giovane figlio dell’imperatore, per metà goblin, ha vissuto tutta la sua vita in esilio, lontano dalla corte imperiale e dagli intrighi che la permeano. Ma quando suo padre e tre figli, eredi al trono per via diretta, vengono uccisi in un "incidente", non ha altra scelta che prendere il suo posto come l'erede legittimo superstite. Interamente impreparato nell'arte della politica di corte, non ha amici né consiglieri, e l’unica sicurezza che chi ha assassinato il padre ei fratelli potrebbe attentare alla sua vita in qualsiasi momento. Circondato da adulatori desiderosi di ingraziarsi il nuovo imperatore ingenuo e sopraffatto dal peso della sua nuova vita, non può fidarsi di nessuno. Tra la girandola di complotti per deporlo, le offerte di matrimoni combinati e lo spettro dei cospiratori sconosciuti che si annidano nell'ombra, egli deve adattarsi rapidamente alla vita come l'imperatore Goblin. È solo, e cerca di trovare anche un solo amico ... sperando anche nell’amore e mantenendosi vigile contro i nemici invisibili che lo minacciano per non perdere il trono - o la sua vita.
Questo romanzo fantasy emozionante, contro lo sfarzo e il colore di un affascinante mondo unico, è un debutto memorabile per un nuovo grande talento.
Editore: Tor Books
Pagine : 448
Data di pubblicazione: 1 Aprile
Genere: Fantasy


A vividly imagined fantasy of court intrigue and dark magics in a steampunk-inflected world, by a brilliant young talent.
The youngest, half-goblin son of the Emperor has lived his entire life in exile, distant from the Imperial Court and the deadly intrigue that suffuses it. But when his father and three sons in line for the throne are killed in an "accident," he has no choice but to take his place as the only surviving rightful heir. Entirely unschooled in the art of court politics, he has no friends, no advisors, and the sure knowledge that whoever assassinated his father and brothers could make an attempt on his life at any moment. Surrounded by sycophants eager to curry favor with the naïve new emperor, and overwhelmed by the burdens of his new life, he can trust nobody. Amid the swirl of plots to depose him, offers of arranged marriages, and the specter of the unknown conspirators who lurk in the shadows, he must quickly adjust to life as the Goblin Emperor. All the while, he is alone, and trying to find even a single friend... and hoping for the possibility of romance, yet also vigilant against the unseen enemies that threaten him, lest he lose his throne – or his life.
This exciting fantasy novel, set against the pageantry and color of a fascinating, unique world, is a memorable debut for a great new talent.
Publisher: Tor Books
Pages: 448
Release date: April 1st
Genre: Fantasy


The First Fifteen Lives of Harry August – Claire North
Lo straordinario viaggio di un personaggio indimenticabile - una storia di amicizia e tradimento, lealtà e redenzione, amore, solitudine e l’inesorabile scorrere del tempo.
Harry August è sul letto di morte. Ancora una volta. Non importa quello che fa o le decisioni che prende, quando arriva la morte, Harry torna sempre dove tutto ha inizio: ritorna ad essere un bambino con tutte le conoscenze di una vita che ha già vissuto una dozzina di volte prima. Non cambia mai niente. Fino ad ora.
Mentre Harry si avvicina alla fine della sua vita undicesima vita, una bambina appare al suo capezzale. “L’ho quasi persa, dottore August”, dice “Ho bisogno di inviare un messaggio”.
Questa è la storia di quello che Harry fa per il prossimo e quello che ha già fatto prima, e come tenta di salvare un passato che non può cambiare e un futuro che non può permettersi.
Editore: Red Hook
Pagine : 416
Data di pubblicazione: 8 Aprile
Genere: Science Fiction

The extraordinary journey of one unforgettable character - a story of friendship and betrayal, loyalty and redemption, love and loneliness and the inevitable march of time.
Harry August is on his deathbed. Again. No matter what he does or the decisions he makes, when death comes, Harry always returns to where he began, a child with all the knowledge of a life he has already lived a dozen times before. Nothing ever changes. Until now.
As Harry nears the end of his eleventh life, a little girl appears at his bedside. 'I nearly missed you, Doctor August,' she says. 'I need to send a message.'
This is the story of what Harry does next, and what he did before, and how he tries to save a past he cannot change and a future he cannot allow.
Publisher: Redhook
Pages: 416
Release date: April 8th
Genre: Science Fiction


'Til the Well Runs Dry: A Novel – Lauren Francis-Sharma
Una gloriosa e commovente saga multiculturale e multigenerazionale che inizia nel 1940 e attravesa il 1960 a Trinidad e negli Stati Uniti.
Il romanzo di Lauren Francis-Sharma si apre in una località balneare nel nord di Trinidad dove il giovane Marcia Garcia, una talentuosa e intelligente sarta sedicenne, vive da sola, crescendo due bambini piccoli e custodendo un segreto di famiglia. Quando incontra Farouk Karam, un ambizioso giovane poliziotto (così preso da Marcia da chiedere aiuto ad una donna che prepara pozioni di te e birra per far ricambiare i suoi sentimenti), i rischi e benefici nella vita di Marcia si amplificano.
Su un'isola fatta di risate, Calypso, Carnevale, grilli, spiagge e aria salmastra, frutta dolce e stufati piccanti, il romanzo segue Marcia e Farouk dal loro divertente e appassionato corteggiamento attraverso vicende personali e storiche che minacciano il segreto di Marcia, intrappolando la coppia e i loro figli in uno scandalo che metterà in pericolo il loro futuro.
'Til the Well Runs Dry (Fino a che il pozzo non verrà prosciugato) racconta le storie gemellate dell'amore di una donna grintosa per un uomo e la sua devozione profonda per i suoi figli . Per i lettori che hanno a cuore le storie già raccontate della vita delle donne, questa è una storia sulla caparbietà, l’imperfezione e l'amore mai narrata in precedenza.
Editore: Henry Holt and Co.
Pagine: 400
Data di pubblicazione: 22 Aprile
Genere: Historical Fiction


A glorious and moving multi-generational, multicultural saga that begins in the 1940s and sweeps through the 1960’s in Trinidad and the United States
Lauren Francis-Sharma's 'Til the Well Runs Dry opens in a seaside village in the north of Trinidad where young Marcia Garcia, a gifted and smart-mouthed 16-year-old seamstress, lives alone, raising two small boys and guarding a family secret. When she meets Farouk Karam, an ambitious young policeman (so taken with Marcia that he elicits the help of a tea-brewing obeah woman to guarantee her ardor), the risks and rewards in Marcia’s life amplify forever.
On an island rich with laughter, Calypso, Carnival, cricket, beaches and salty air, sweet fruits and spicy stews, the novel follows Marcia and Farouk from their amusing and passionate courtship through personal and historical events that threaten Marcia’s secret, entangle the couple and their children in a scandal, and endanger the future for all of them.
'Til the Well Runs Dry tells the twinned stories of a spirited woman’s love for one man and her bottomless devotion to her children. For readers who cherish the previously untold stories of women’s lives, here is a story of grit and imperfection and love that has not been told before.
Publisher: Henry Holt and Co.
Pages: 400
Release date: April 22nd
Genre: Historical Fiction


Tell Me You're Sorry – Kevin O'Brien
Per prima cosa dirai che ti dispiace
Una famiglia è stata sterminata dopo un furto andato male. Un dirigente accusato di appropriazione indebita uccide se stesso ei suoi cari. L’incendio di una casa reclama la vita di tutti i suoi abitanti. Incidenti separati con due fili comuni - una prima moglie che ha preso la propria vita, e un segreto che le vittime hanno portato nella tomba…
E poi
Stephanie Coburn si è appena ripreso dal misterioso suicidio di sua sorella quando vengono uccisi suo cognato e la nuova moglie, il volto irriconoscibilmente sfigurato. Stephanie non ha mai incontrato la donna, non ha mai nemmeno visto una sua fotografia. Ma conosceva la sorella, e sa che qualcosa non torna…
Potrai dire addio
La polizia non vuole ascoltarla. Il suo unico alleato è il figlio di un'altra vittima. Passo dopo passo, scopriranno una scia di vendetta brutale e un killer che cederà mai - e il cui perdono può essere guadagnato solo con la morte…
Editore: Pinnacle
Pagine: 544
Data di pubblicazione: 29 Aprile
Genere: Mistery & Thriller

First You'll Say You're Sorry
A family is wiped out after a burglary gone wrong. An executive accused of embezzling kills himself and his loved ones. A house fire claims the lives of all its inhabitants. Separate incidents with two common threads--a first wife who took her own life, and a secret the victims took to their graves. . .
And Then
Stephanie Coburn has barely recovered from her sister's mysterious suicide before her brother-in-law and his new wife are murdered, her face disfigured beyond recognition. Stephanie never met the bride, has never even seen a clear photograph. But she knew her sister, and she knows something is desperately wrong. . .
You'll Say Goodbye
The police won't listen. Her only ally is another victim's son. Step by step, they're uncovering a trail of brutal vengeance and a killer who will never relent--and whose forgiveness can only be earned in death. . .
Publisher: Pinnacle
Pages: 544
Release date: April 29th
Genre: Mystery & Thriller


2 commenti:

  1. mi interessano molto sia quello della north sia quello di francis-sharma :)

    RispondiElimina
  2. Si, sono dei volumi piuttosto interessanti ;-)

    RispondiElimina

Grazie per aver condiviso la tua opinione!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...